🇬🇧 Nîmes Olympique, the club that both delights and frustrates its supporters. A team with crocodiles as its emblem and Gladiators as its fans, whose heart beats with a passion as wild as the Camargue itself. Nîmes Olympique is like a good Costières de Nîmes wine: it can be delicious, but there are years when the vintage is hard to swallow. The Stade des Costières, where every match is a battle and every victory, a liberation. The Nîmes public, loyal and fervent, wants just one thing: for their Crocos to bite deeply into the championship. Here, we respect the warriors of the arena, those who never give up, even when the football gods seem against them.

🇪🇦 Nîmes Olympique, ese club que, a la vez, deleita y frustra a sus seguidores. Un equipo con cocodrilos como emblema y Gladiadores como aficionados, cuyo corazón late con una pasión tan salvaje como la misma Camarga. El Nîmes Olympique es como un buen vino de Costières de Nîmes: puede ser delicioso, pero hay años en los que la cosecha es francamente difícil de tragar. El Stade des Costières, donde cada partido es una batalla y cada victoria, una liberación. El público nimesino, fiel y ferviente, solo espera una cosa: que sus Crocos muerdan profundamente en el campeonato. Aquí, respetamos a los guerreros de la arena, aquellos que nunca se rinden, incluso cuando los dioses del fútbol parecen estar en su contra.

🇫🇷 Ah, le Nîmes Olympique, ce club qui, à la fois, ravit et frustre ses supporters. Une équipe aux crocos comme emblème et Gladiators comme supporters, mais dont le cœur bat au rythme d’une passion parfois aussi sauvage que la Camargue elle-même. Le Nîmes Olympique, c'est un peu comme un bon vin des Costières de Nîmes : il peut être délicieux, mais il y a des années où le cru est franchement difficile à avaler. Le Stade des Costières, ce stade où chaque match est une bataille et chaque victoire, une libération. Le public nîmois, fidèle et fervent, n’attend qu’une chose : que ses Crocos mordent à pleines dents dans le championnat. Ici, on respecte les guerriers de l'arène, ceux qui ne lâchent rien, même quand les dieux du football semblent contre eux.